压伤的芦苇（简）–麦种

作者：理查．薛伯斯
译者：郭熙安

在本书中，清教徒传道人薛伯斯探讨以赛亚书四十二章1～3节，提供温柔、高举基督的诠释和应用。薛伯斯依循马太对这处经文的解释，认为它在耶稣基督的生平与事奉中应验了（太十二18～20）。他的讲解基本上分为三个部分：
(1) 基督不折断压伤的芦苇
(2) 基督不吹灭将残的灯火
(3) 基督不做这两件事，直到祂施行公理，叫公理得胜。

薛伯斯分这三个标题来解释主要的经文，然后在全书各处穿插着深入人心的应用。在你的属灵旅程中，无论是刚开始寻求神，与祂建立关系，在你与祂的关系中奋力前行，或者一直顺服神和祂的旨意，这本书都会带给你安慰、鼓励、盼望与帮助。

《压伤的芦苇》自一六三零年首次出版以来，为无数人带来属灵的安慰与帮助。理查．巴克斯特（Richard Baxter）忆述：「一位贫穷的小贩来到我家门前，……父亲从他那里买来薛伯斯的这本《压伤的芦苇》。……它正切合我当时的需要，……它把神的爱更多地向我揭开，活泼地阐述救赎的奥秘，我何等感激耶稣基督。……神就是喜欢借著书本让我释疑，重回祂的怀抱。」这些见证与日俱增。钟马田（Martyn Lloyd Jones）医生在他的著作《讲道与讲道的人》里提出，最切合讲道者在任何境况下需要阅读的书。

你需要自己去挖掘，在不同的情形当中，你需要读些什么。我认为，大体上你会发现，清教徒的作品通常总是有帮助的。我不能过多进入这个话题，但有各式各样的清教徒！总体来说，约翰．欧文（John Owen）的书比较难读，他是一个知识水平很高的人。有的清教徒作家则比较温和，更直率，更具实践性。我对他们其中一个叫理查．薛伯斯的人一直非常感恩。有一段时期，我曾经操劳过度、疲惫不堪，因此受到魔鬼不同寻常的攻击。这种状态和情形之下，读神学作品解决不了问题。事实上，根本不可能解决问题，你需要的是温和、柔软的灵性治疗。那时我发现，十七世纪早期，薛伯斯在伦敦被誉为「天堂医生薛伯斯」，他的著作是一剂永恒的良药。他的《压伤的芦苇》和《灵魂的冲突》，平息、安抚、安慰、鼓励、医治了我。有的牧师在必须走过的各个灵性阶段中，还不知道有什么良药适合自己，我很同情这样的人。